sábado, 25 de abril de 2009

Prosigue el debate sobre la tarjeta “ZAIRYU”

El debate sobre el proyecto de ley que pretende cambiar el registro de los extranjeros en Japón continúa. Tal como les informamos a ustedes en otros post, la controvertida propuesta sigue su camino. Sólo nos queda estar alertas. Les copiamos un articulo al respecto de un periódico japonés.
Comité de la Cámara Baja retoma contencioso de proyecto de ley de inmigración
Por Masami ITO
Japan Times
Sábado, 25 de abril de 2009
El comité de la Cámara Baja comenzó el viernes las deliberaciones sobre el controvertido proyecto de ley para revisar la ley de inmigración por el fortalecimiento de control estatal sobre los extranjeros y la entrada ilegal al trasladar la responsabilidad de registro de extranjeros de la administración central de los municipios al Ministerio de Justicia y con el aumento de penas para los infractores.

El Partido Liberal Democrático-Nuevo Komeito la alianza gobernante está tratando de obtener la aprobación del proyecto de ley, para antes del cierre por el verano de la Dieta el 3 de junio. Pero su situación es incierta debido a que muchos legisladores de la oposición y los grupos de derechos humanos han criticado duramente las enmiendas, diciendo que podría llevar a la vigilancia indebida de los residentes extranjeros.

En la Cámara Baja, Masaaki Akaike miembro del Partido Liberal Democrático, criticó al Ministro de Justicia, Eisuke Mori, la decisión de dar permiso de residencia a la hija de unos indocumentados filipinos quienes ya partieron a su país, en momentos en que el gobierno está tratando de disminuir el número de extranjeros ilegales.

La semana pasada, Alan Calderón y su esposa, Sarah, fueron expulsados, dejando en Japón a su hija de 13-años de edad, Noriko, a quien se le concedió un permiso especial para permanecer durante un año en Japón. Llamó la atención de los medios informativos quienes tuvieron simpatía por la familia, pero también planteó por las penas, que estaban recibiendo un tratamiento especial. La pareja entró ilegalmente en Japón en el decenio de 1990 mediante el uso de pasaportes de otras personas y dio a luz a su hija en 1995. Después que su situación irregular fue descubierta, comenzaron a solicitar un permiso de residencia que les permita permanecer juntos. "La familia Calderón es culpable de tres delitos la entrada ilegal con pasaportes de otras personas, la violación de la Ley de registro de extranjeros y el no registro de su hija," dijo Akaike. No hay normas especiales para la concesión de residencia y cada caso se determina por el Ministro de Justicia dijo Mori y que el grupo especial no concede permisos a la ligera.
Japón utiliza una doble estructura administrativa para controlar la inmigración. El Ministerio de Justicia se encarga del control de la inmigración y la concesión de permisos de residencia, mientras que los gobiernos municipales se encargan de expedir las tarjetas de registro de extranjeros. El ministerio estima que alrededor de 20,000 tarjetas se hayan expedido a “ower” stays” sin permiso.
El proyecto de ley daría el control de registro de extranjeros al Ministerio de Justicia, la intención aquí es la supresión de las tarjetas de extranjería actual y la creación de un nuevo tipo de ID llamada "ZAIRYU" (tarjeta de estadía) a los extranjeros que tienen la intención de vivir aquí por más de tres meses. ZAIRYU la tarjeta de una persona llevará su nombre, foto, nacionalidad y la información sobre visados, y los extranjeros se verían obligados a "tener las tarjetas con ellos en todo momento," el proyecto de ley establece que los infractores serían multados hasta con ¥ 200,000 yenes por no llevar la tarjeta o encarceladas por hasta 10 años si ellos son capturados a la fuerza y sin permiso. Los críticos y los legisladores de oposición se han opuesto a la propuesta de sanciones.
El proyecto de ley también prolongar el plazo de estancia de los extranjeros documentados de tres a cinco años.

2 comentarios:

eddy dijo...

Bueno, el asunto de esta familia filipina que fue muy cubierta por los medios de comunicacion de Japon trae cola sobre todo para los inmigrantes latinos y muy en especial para la gente ilegal; cuando es un caso que nos afecta a todos, sobre todo como colectividad hay que ver todos los puntos de vista; en este momento Japon, asi como el resto del mundo esta pasando por una crisis que no ve desde tiempos de la guerra, la unica diferencia es que la parte administrativa se ha criado con cup ramen y le alcanzaba para todo; ha diferencia de paises como Peru, del cual yo soy originario y alla estamos acostumbrados (o mal acostumbrados, dependiendo del punto de vista) a que alguien mas tiene la culpa; yo he venido a Japon en 1991; regrese a Peru por un mes el 92 y muchos que me ven pueden decir que me he "japonizado" pero algo que yo tengo muy en cuenta es que hay que ver las dos caras de la moneda en cualquier situacion;que los japonese nos empiecen a tratar mal puede ser su derecho para ellos pero eso no justifica que tengamos que aguantar maltratos!

Administrador dijo...

Hola Eddy, el caso de la chica filipina Noriko Calderón tiene varios aspectos como tu bien reseñas. Y en la sociedad japonesa se ha reflejado también eso. Por un lado las personas y medios que la apoyaron y también quienes la criticaron y no aceptan las medidas que tomó el Ministerio de Justicia.
Pero también hay que reconocer que no todos los casos son iguales, como tampoco somos iguales los seres humanos.
Hay varios casos de peruanos que han ingresado sin visa y luego han tenido hijos, pero por estar sus hijos en el colegio japones, les han otorgado visa a toda la familia. Aquí las autoridades japonesas, tengo entendido, han privilegiado defender la educación de los hijos y proteger a ellos. Entonces los padres se han beneficiado a traves de sus hijos.
El caso de la familia Calderón, se complicaba, por el ingreso fraudulento con identidades cambiadas, etc. las autoridades japonesas se encontraban en un problema, y han optado por conceder la visa a la joven, pero deportar a los padres. Por eso enfrentan criticas de varios lados.
De quienes quieren que se aplique la ley para todos y de quienes critican que separar a los padres de los hijos va contra los Derechos Humanos.
Los padres de Noriko Calderón pueden regresar a visitarla dentro de poco, con visitas esporádicas y otros acuerdos por medio de los cuales quieren dar una solución digamos "intermedia".
Lo que si han reiterado que este caso no genera compromisos legales alguno, es decir no se pueden amparar otros casos en reclamar soluciones similares.
Gracias por tu opinión Eddy.