Sobre la nueva Tarjeta de Estadia para los extranjeros

Información y comentarios sobre la nueva tarjeta para los extranjeros.

En el mes de marzo el Gobierno japonés puso en consideración del parlamento japonés un ante proyecto de ley de inmigración/Libro Básico de Registro de Residentes, para crear un “Nuevo Sistema de Control de Estadía” y el “Registro de Residentes de los Extranjeros”. Desde entonces esta en consideración del parlamento japonés dicho proyecto de ley para su discusión y aprobación.

Ante eso ponemos en el conocimiento de ustedes los aspectos más relevantes de dicha propuesta y su importancia para nosotros.

a.- Las municipalidades dejaran de ser las instituciones que expiden y lleven el registro de los extranjeros, esta actividad pasara a ser parte del Ministerio de Justicia. No se trata de un mero cambio de nombres, no, en el nuevo registro su objetivo central es el control y el seguimiento de todas las actividades de los extranjeros.

b.- Para realizar esos objetivos en el previsto “Sistema de Control de Estadía” a ser creado, la Dirección General de Inmigración controlará consolidadamente la información personal de los extranjeros. En base a ello, se proyecta reemplazar el Certificado de Registro de Extranjeros (GAIKOKUJIN TOROKU SHO) actual, por la Tarjeta de Estadía conteniendo dicha tarjeta un chip de Circuitos Integrados cuyo nombre tentativo seria "ZAIRYU". El chip IC, permitiría entre otras cosas recopilar y obtener información actualizada para cualquiera de las autoridades policiales, municipales, etc., cuando lo pidan

c.- Será obligatorio como lo es actualmente el portar la nueva tarjeta, pero para cumplir con el objetivo del control se impondrán multas elevadas para hacer obligatoria esta orden. Se impondrá una multa de 200,000 yenes para las personas que olviden su tarjeta en casa.

d.- En caso de renovar la tarjeta, para aquellos extranjeros que tienen la visa de estadía de 1 o tres años, será necesario presentar varios documentos, el incumplimiento y/o postergación de los mismos, será motivo de multas y en algunos casos la suspensión de la visa.

e.- En caso de cambios de dirección deberá informar a la Municipalidad donde reside, en el plazo de los primeros 14 días de realizado el cambio. El cambio de domicilio será comunicado a la Dirección General de Inmigraciones por el municipio respectivo. Los cambios de la situación civil del inmigrante también deberán ser comunicados en el plazo de 14 días.

f.- Será motivo de anulación de las visas medianas y de larga estadía, para aquellas personas que dentro del plazo de 90 días no hayan comunicado de los cambios de domicilio y / o estatus civil.

g.- Aquellas personas que no tienen permiso de trabajo y se han quedado en forma irregular y no tienen visa de residencia, así como para los refugiados políticos, estas personas no tendrán la Tarjeta IC de Estadía.

h.- La Dirección General de Inmigraciones del Ministerio de Justicia, será la institución encargada de centralizar, organizar y analizar la información de todos los inmigrantes en Japón. Y la mismo tiempo será la institución encargada de evaluar, conceder y /o cambiar el estatus de estadía.

Comentarios.- El registro de los residentes extranjeros en Japón, ya no será un simple registro sino pasará a llamarse control. Con el significado que esta palabra tiene. Se busca no solo tener información pública del extranjero sino también privada, y a través de esta y del seguimiento ejercer un control efectivo de la vida del inmigrante.

Los pretextos que se esgrime para esta acción por parte del Estado japonés son conocidos, limitar el accionar de posibles terroristas internacionales. Proteger los intereses nacionales japoneses, etc. En realidad el gobierno japonés ya viene ejerciendo esta actividad para todas las personas extranjeras sea el motivo por el cual ingresen al Japón, con la fotografía del iris del ojo de todos los extranjeros en el aeropuerto, base de datos que es cotejada y guardada.

Este nuevo control es muy estricto y condena a la “invisibilidad” ciudadana a miles de personas que no tienen visa y con esta nueva tarjeta IC "ZAIRYU", dejan para todo fin practico de existir. No podrán enviar a sus hijos al colegio, tendrán dificultades para la atención hospitalaria, etc.

El control que ejercería el Estado japonés sobre la vida de los ciudadanos extranjeros suena muy parecido al Estado “Gran Hermano” de George Orwell, en la novela “1984” que es sinónima de los Estados totalitarios y represivos.

Creemos que de prosperar la nueva tarjeta “ZAIRYU”, la situación de nosotros los ciudadanos extranjeros en lugar de mejorar empeoraría. Nos estamos refiriendo a los extranjeros de a pie, a las personas que han venido a trabajar y buscar un camino mejor para sus familias. Una situación de control y de tutelaje nos pone en una situación delicada en el Japón de hoy con el trabajo y la vida de por si muy dura.

Abre las puertas a la discriminación, a la señalización, por los motivos y situación que fueran. Parecería que el Japón se esta protegiendo y nosotros los extranjeros somos sospechosos de algo. Lo malo es que no sabemos de que.

Esta es la situación nueva que tenemos con la crisis global instalada ya cómodamente en nuestra sala y comiéndose nuestros ahorros y esperanzas. Esperemos que no prospere, en todo caso hay que estar alertas.